ENGLISH: Elito Revé y Su Charangón begin their summer tour of Europe and Japan that will run from July 23 - September 1. The European leg of the tour begins tomorrow at Sweet Life in Naples, Italy. In addition to five concerts in Italy, the tour will also take them to Germany, Switzerland, Sweden and Belgium. Click here for the list of European concerts.

On August 20th the Japanese tour of ten concerts will kick off at Bessie Hall in Sapporo. Click here for the list of concerts as well as ticket information.

The band will be presenting material from their new production "UEA!" as well as classic favorites. Between the new production and the 2019 Cubadisco Grand Prize Award for the DVD/CD collaboration with Los Van Van: "De Revé a Van Van: Dos Leyendas", 2019 is an exciting year for the Charangón and her fans. "Dos Leyendas" as well as two new singles from the upcoming production ,"UEA!" featuring El Micha and "La Guagua" featuring Telmary, are available now at streaming sites and on YouTube.

ESPAÑOL: Elito Revé y Su Charangón comenzará su gira de verano por Europa y Japón, que se desarrollará del 23 de julio al 1 de septiembre. La etapa europea de la gira comienza mañana en  Sweet Life en Nápoles, Italia. Además de cinco conciertos en Italia, la gira también los llevará a Alemania, Suiza, Suecia y Bélgica. Dale clic aquí para ver la lista de conciertos europeos.

El 20 de agosto se iniciará la gira japonesa de diez conciertos empezando en Bessie Hall en Sapporo. Haz clic aquí para ver la lista de conciertos, así como la información de entradas.

La banda presentará material de su nueva producción "UEA!" así como los clásicos favoritos. Entre la nueva producción y el Gran Premio Cubadisco 2019 por la colaboración de DVD / CD con Los Van Van: "De Revé a Van Van: Dos Leyendas", 2019 es un año emocionante para el Charangón y sus fanáticos. "Dos Leyendas", así como dos nuevos singles de la próxima producción, "¡UEA!" con El Micha y "La Guagua" con Telmary, ya están disponibles en los sitios de transmisión y en YouTube.

Part Two of "De Revé a Van Van: Dos Leyendas"

deja un comentario

continue reading Timbera Mayor

ENGLISH: David and the boys are back in Europe on the heels of their US tour, celebrating 30 years charangueando! The gozadera begins tonight in Bilbao, Spain at Santana 27. They will be performing in France, Italy, Austria, Germany and Belgium - appearing at a number of summer festivals. Click here for the list of confirmed concerts.

ESPAÑOL: David y los chicos regresaron a Europa después de su gira por los Estados Unidos, ¡celebrando 30 años charangueando! La gozadera comienza esta noche en Bilbao, España, en Santana 27. Se presentarán en Francia, Italia, Austria, Alemania y Bélgica, y participarán en varios festivales de verano. Dale clic aquí para ver la lista de conciertos confirmados.

deja un comentario

continue reading Timbera Mayor

The Chicago Latin Jazz Festival takes place July 12-14 this year.   Two special highlights are Melvis Santa and Ashedi, who open the Festival in Humboldt Park, and Jane Bunnett and Maqueque, who close it at Navy Pier.  The full schedule is as follows:

FRIDAY, July 12- Humboldt Park Boathouse

7 PM – 8 PM: Melvis Santa and Ashedi
8:15 PM – 9:45 PM: Chicago Latin Jazz Collaborative led by Victor Garcia
Tribute to Jerry Gonzalez

SATURDAY, July 13- Humboldt Park Boathouse

1 PM – 2 PM: Melvis Santa: Afro-Cuban Music Traditions Workshop
2:15 PM – 3:15 PM: The Black Hawk Performance Company
2:15 PM – 3:15 PM: The Black Hawk Performance Company
3:30 PM – 4:30 PM: Latin Jazz Chat with Roy McGrath and Alejo Poveda
5:30 PM – 6:30 PM: Fred Cantu Big Band
6:50 PM – 7:50 PM: Nythia Martinez Duo
8:10 PM – 9:30 PM: Jane Bunnett and Maqueque

SUNDAY- Navy Pier 

3:30 PM – 4:30 PM: Chicago Latin Jazz Collaborative led by Victor Garcia
Tribute to Jerry Gonzalez 
5 PM – 6 PM: Jane Bunnett and Maqueque

For more details, see Chicago Latin Jazz Festival

Melvis Santa and Ashedi are also performing at Sabor a Café Steakhouse on July 13 as follows:

Saturday, July 13, 2019, 9:00pm-12:00am
Melvis Santa & Ashedi at Sabor a Café Steakhouse
2435 W. Peterson Ave
Chicago, Illinois 60659
Come with an appetite, Sabor a Café also has excellent food. 

ENGLISH: Part of Cubadisco every year is an academic symposium presented by CIDMUC.  You can view a photo gallery and the official schedule for the 2019 symposium here.
ESPAÑOL: Cada año, parte de Cubadisco es un simposio academico presentado por CIDMUC.  Puede ver una galería de fotos y la programación oficial aquí. 

ENGLISH: EGREM celebrated its 55th anniversary  with a gala concert at the Teatro Karl Marx on May 25.  You can view a photo gallery here. 
ESPAÑOL: EGREM celebró su 55 aniversario con un concierto de gala en el Teatro Karl Marx en el 25 de mayo.  Puede ver una galería de fotos aquí.

deja un comentario

deja un comentario

continue reading Sin Clave No Hay Na

Los Van Van -- now featuring 3 of Juan Formell's children: Juan Carlos, Samuel and Vanessa -- played San Francisco's historic Stern Grove free concert series, documented by Tom Ehrlich. Click here for the full gallery.

deja un comentario

continue reading La Última