Click here for Tom's full gallery. (below: Ray & Manny Martínez, Calixto Oviedo, Odalys Caro & Leider Chappottín, Elio Villafranca)

deja un comentario

continue reading La Última

Tom Ehrlich's photos from this year's SJ Jazz Summerfest are up. Click here for Friday and here for Saturday. Check back soon for Sunday.

deja un comentario

continue reading La Última

ENGLISH:   We'll start with what was originally going to be a Leoni Torres Chicago concert review.  
Due what appears to have been a failure of the local promoter/emcee on the ground (who will remain nameless since even unflattering publicity is publicity)  to resolve a press pass issue in a timely fashion, we did not cover this concert to emphasize why this was unacceptable.  Leoni deserved better coverage, and we do hope that  the concert went well. 

ESPAÑOL:  Comenzaremos con lo que originalmente iba a ser una reseña de un concierto de Leoni Torres en Chicago.
Debido a lo que parece haber sido un fracaso del promotor / presentador local en el terreno (quien permanecerá sin nombre ya que incluso la publicidad poco halagüeña es publicidad) para resolver un problema de pase de prensa de manera oportuna, no observamos este concierto con el fin de enfatizar que eso era inaceptable . Leoni mereció una mejor cobertura, y esperamos que el concierto haya ido bien. 

ENGLISH:  You can see our photo gallery and review of Manolito Simonet in Chicago here



ESPAÑOL:  Puede ver nuestra galería de fotos y reseña de Manolito Simonet y su Trabuco en Chicago aquí.

deja un comentario

continue reading Sin Clave No Hay Na

[all photos by Tom Ehrlich] It was vintage Issac Delgado at SF JAZZ Thursday night, with a 13-piece working band from Cuba--a full complement of young conservatory studs, including a wild new pianist, Victor Campbell, along with three celebrated veterans:

- musical director/tecladista Yusef Díaz of Klímax fame

- Elpidio Chappottín, a founding member of Los Metales del Terror who recorded with NG La Banda when Issac was singing lead

- trombonist Ariel Guillot, who began playing with Issac in the late-90s, taking a break to play with Pupy for a few years.

The show was all in Issac's classic live timba style, thus turning the tributes to Cheo Feliciano and Beny Moré into two of the hottest numbers of the night. The songs spanned Issac's full career, from NG (Necesito una amiga) through the torrid 90s (La sandunguita was truly ferocious) and onwards to La primera plana, Salsa, timba y amor, tracks from the new album, and--in true timba fashion--a few new improvisational tumbaos thrown in for good measure. Chappottín played several smoking hot solos with the soon-to-be-famous young lions hot on his heels. The pianist one-upped Jimi Hendrix by playing part of his solo with his back to the keyboard (almost infinitely harder than JImi's behind-the-neck trick because both hands are doubly reversed from their usual functions). He didn't use his teeth, however. Maybe he will as the weekend progresses! [Kevin Moore]

They're back Friday, Saturday and Sunday. Don't miss it.

deja un comentario

continue reading La Última