1996 - De Allá Pa’ Acá: En 1994 un grupo estelar de músicos portorriqueños lanzaron un disco de canciones de autoría cubana titulado «De aquí pa’llá» y como respuesta Cortés produjo este disco de sumo interés, similar en concepto al tributo de estrellas de Juan Ceruto a Juan Formell, «Gracias Formell», en este caso, sin embargo, el homenaje se rinde a todo un país y no sólo a un artista individual. El disco protagoniza a NG La Banda como orquesta de reparto de una tanda estelar de cantantes y solistas, incluyendo a Calá, Mena, Angel Bonné, Aramís Galindo, Aymee Nuviola e Issac. Issac de hecho utiliza su propia sección de ritmo y su tema, «Y Llorando me Dormí», también aparece en su propio disco «Exclusiva Para Cuba», el cual recibe mayor detalle en el espacio de Issac de timba.com. «De Allá Pa’ Acá» es el último disco con Calixto Oviedo y el único con Jimmy Branly, quién compartió la parte de batería. La «Presentación» y «Despedida» son dos obras inéditas de Cortés, ambas de larga duración, y las canciones restantes son temas famosos portorriqueños con arreglos de Cortés, Germán Velazco y Joaquín Betancourt, personaje que recibe un trato mas completo la nuestra sección de Issac. La «Presentación» de diez minutos empieza con el sonido del mar y frecuencias de radio emitiendo viñetas de las canciones portorriqueñas como fueron grabadas originalmente. Esto nos da paso a la introducción hablada de Cortés y entonces un arreglo extendido e interesante con una partitura jazz para los metales y algo de timba en las voces, donde se presentan, uno por uno, los cantantes. La exposición inicia como una versión de la melodía de «Llegó la Hora» de «La Bruja», la novedad en este caso se da en la armonización. El coro de 4:39 es un gancho totalmente nuevo y bastante poderoso y escuchamos un lindo y prolongado solo de Changuito a 6:21. Aun cuando el disco en sí no tiene mucho que ver con timba, las interpretaciones y arreglos son muy logrados.