English: The last full studio album by El Gran Fellove (Francisco Fellove Valdés), recorded with Joey Altruda in Mexico City in 1999, has finally emerged from the vaulton the 100th anniversary of his birth. Unlike some projects in other genres released more for the sake of completeness than true musical merit, this one stands on its own merits.
Español: El último álbum completo en esudio de El Gran Fellove (Francisco Fellove Valdés), grabado con Joey Altruda en la Ciudad de México en 1999, finalmente ha salido de la bóveda en el centenario de su nacimiento. A diferencia de algunos proyectos de otros géneros lanzados más por ser completos que por un verdadero mérito musical, este se sostiene por sus propios méritos.

ENGLISH: The Jazz Young Spirit collection, released on Colibrí beginning in 2005, is among the crown jewels of Cuban jazz releases featuring young artists early in their careers. These are often their debut recordings.
ESPAÑOL: La colección Jazz Young Spirit, lanzada en Colibrí a partir de 2005, se encuentra entre las joyas de la corona de los lanzamientos de jazz cubanos con artistas jóvenes al principio de sus carreras. Son a menudo sus grabaciones de debut.

This new Jazz and Fusion compilation from EGREM includes some things that you wont find anywhere else to date, including some tracks by Harold López-Nussa's excellent project La Yuka Funk. That alone would make the recording worthwhile, but the rest of it is also excellent.