Cuban Events This Weekend in California

ENGLISH:  With of the terrible news in California from the fires, it's nice to be able to post some good news for Californians. With some well-planned logistics you can see Yeni on Friday and Elito y Su Charangón with Mayito Rivera on Saturday.

ESPAÑOL: Con la terrible noticia en California de los incendios, es bueno poder publicar buenas noticias para los californianos. Con la logística bien planificada puedes ver a Yeni el viernes y a Elito y Su Charangón con Mayito Rivera el sábado.

ENGLISH: The San Diego International Cuban Dance Congress will take place this week, October 19 - 22. On October 20th Yeni Valdés will perform with her band. Doors open at 10pm. Tickets from the full congress pass, to party pass to concert tickets for Yeni's show are available at the following link.

ESPAÑOL: San Diego International Cuban Dance Congress se llevará a cabo esta semana, del 19 al 22 de octubre. El 20 de octubre, Yeni Valdés cantará con su orquesta. Las puertas se abren a las 10 pm. Las entradas desde el pase del congreso completo, al pase de fiesta hasta las entradas para el concierto de Yeni están disponibles en el siguiente enlace.

ENGLISH: The San Francisco Bay Area Cuban Festival is underway and this weekend October 21st at Roccapulco you can see Elito Revé y Su Charangón and Mayito Rivera. It has been confirmed that the members of the Charangón have ther visas now. This is a concert you don't want to miss! Get your tickets here.

ESPAÑOL: San Francisco Bay Area Cuban Festival está en marcha y este fin de semana 21 de octubre en Roccapulco puedes ver a Elito Revé y Su Charangón y Mayito Rivera. Se ha confirmado que ahora los miembros del Charangón tienen la visa. ¡Este es un concierto que no quieres perder! Compra tu entrada aquí.

permalink | Share