ALAMÍ YEYE

ENGLISH: Although the coronavirus pandemic has put an end to international travel, Gabriel Hernandez and vocalist José Gil Piñera "Gilito" have already recorded four tracks in Havana for their upcoming album: two Latin Jazz numbers, a son and the timba "Alamí Yeye", which also is available at YouTube. The lyrics were wtitten by ex-Yoruba Andabo singer Pedro Celestino Fariña, and the arrangement is by Gabriel Hernandez. The recordings were done at Los Van Van's studio, El Rincón VanVanero. Gilito tells us that the video was also filmed El Solar del Bistec in Havana, the location of the movie El Rey de la Habana. A tour of Mexico is scheduled for October this year. We hope that the pandemic has passed by then and the fans of Cuban music in Mexico can enjoy this journey through Cuban music. When international travel opens up again, we can expect the band to finish recording and hopefully Gabriel Hernandez y Gilito & The Power of Cuban Music will be available in 2021. For now enjoy this great orchestrated rumba "Alamí Yeye" and stay safe.

ESPAÑOL: Aunque la pandemia de coronavirus ha puesto fin a los viajes internacionales, Gabriel Hernández y el vocalista José Gil Piñera "Gilito" ya han grabado cuatro pistas en La Habana para su próximo álbum: dos números de jazz latino, un son y la timba "Alamí Yeye", que también está disponible en YouTube. La letra son de la autoría del ex cantante de Yoruba Andabo, Pedro Celestino Fariña, y el arreglo es de Gabriel Hernández. Las grabaciones se realizaron en el estudio de Los Van Van, El Rincón VanVanero. Gilito también nos cuenta que el video fue filmado El Solar del Bistec en La Habana, el lugar de la película El Rey de la Habana. Una gira por México está programada para octubre de este año. Esperamos que la pandemia haya pasado para entonces y que los fanáticos de la música cubana en México puedan disfrutar de este viaje a través de la música cubana. Cuando los vuelos internacionales recomienzan, podemos esperar que la banda termine la grabación y esperamos que Gabriel Hernández y Gilito & The Power of Cuban Music esté disponible en 2021. Por ahora, disfrute de esta gran rumba orquestada "Alamí Yeye" y manténgase a salvo.

permalink | Share