PAPUCHO Y MANANA CLUB

Papucho y Manana Club

ENGLISH: Pedro Ordoñez "Papucho" y Manana Club open their inaugural European tour tonight at Peña Festayre in Paris. They are one of the most exciting young bands in Havana and have a large following internationally, but this will be the first opportunities that many of us have had to see them en directo! This tour will take them to France and Italy.

Papucho y Manana Club have released two full length CDs "Contra La Pared" (2012) and "Respeta" (2017) as well as an EP - "Mi Manana" - in 2015. Catch them if you have a chance! Everyone I have spoken to who has seen them in Havana has become an instant fan. If you can't make any of the concerts, enjoy the video below from DJ Leonel Rogier. Click here for the list of concerts.

ESPAÑOL: Pedro Ordoñez "Papucho" y Manana Club abre su gira europea inaugural esta noche en Peña Festayre en París. Son una de las bandas jóvenes más emocionantes de La Habana y tienen muchos seguidores a nivel internacional, ¡pero esta será la primera oportunidad que muchos de nosotros hemos tenido de verlos en directo! Esta gira los llevará a Francia e Italia.

Papucho y Manana Club han lanzado dos CD completos, "Contra La Pared" (2012) y "Respeta" (2017), así como un EP - "Mi Manana" - en 2015. ¡Asiste al concierto si tienes la oportunidad! Todo el mundo con el que he hablado y que los ha visto en La Habana se ha convertido en un fanático instantáneo. Si no puedes asistir a ninguno de los conciertos, disfrute el siguiente video del DJ Leonel Rogier. Haz clic aquí para ver la lista de conciertos.

| Share

Tuesday, 29 May 2018, 08:32 AM

JG - Hasta Que Salga El Sol

ENGLISH: Lo prometido es deuda and finally I have published my review of the new release by "JG" Juan Guillermo.In this age of attention spans the length of a Twitter post, I will give a quick sumation here for those who don't have the stamina to read the full review. With his third album JG has established his trademark as el dueño del party with ten fun, upbeat dance tracks. The musicianship is excellent and the arrangements include five very good 100% timba tracks as well as five tropical-timba fusions with a fresh and broad appeal. Click here to read a track-by-track review of "Hasta que salga el sol"

I'm sure everyone has been dancing to "Belleza latina" for the past year, so instead below is a taste from the recording of the track "Ell siempre se va sola" feat. Adalberto Álvarez and Michel Gonzalez Poli. You can also subscribe to JG's YouTube channel where he has uploaded six audio tracks from "Hasta que salga el sol". The album is on sale now at Cubamusic.

ESPAÑOL: Lo prometido es deuda y por fin publiqué mi reseña del nuevo álbum de "JG" Juan Guillermo. En esta era cuando la capacidad de atención se extiende a lo largo de una publicación de Twitter, daré aquí una suma rápida para aquellos que no tienen la energía para leer le reseña completa. Con su tercer álbum, JG ha establecido su sello como el dueño del party con diez pistas de baile alegres y divertidas. La musicalidad es excelente y los arreglos incluyen cinco muy buenas pistas de timba 100%, así como cinco fusiones de tropical con timba con un atractivo fresco y amplio. Haz clic aquí para leer una reseña pista-por-pista de "Hasta que salga el sol"

Estoy seguro de que todo el mundo ha bailado con "Belleza latina" durante el año pasado, así que en lugar de eso es un video de la grabación de la canción "Ell siempre se va sola", feat. Adalberto Álvarez y Michel Gonzalez Poli. También puedes suscribirte al canal de JG en YouTube, donde ha subido seis pistas de audio de "Hasta que salga el sol". El álbum ya está a la venta en Cubamusic.

| Share

Friday, 11 May 2018, 03:32 AM

Adalberto Álvarez y Su Son - De CUba Pa'l Mundo Entero

ENGLISH: The great news keeps coming! "De Cuba Pa'l Mundo Entero" is out today at digital retailers and streaming sites. I have found it at Google play, Spotify, Amazon and Cubamusic but not at iTunes. It may show up there in a couple of hours if you only use Apple products so keep checking! I have just bought my copy and will be listening later today!

ESPANOL: ¡Las buenas noticias siguen llegando! "De Cuba Pa'l Mundo Entero" sale hoy a los minoristas digitales y sitios de streaming. Lo encontré en Google Play, Spotify, Amazon y Cubamusic, pero no en iTunes. Puede aparecer allí en un par de horas si solo usas productos de Apple, ¡así que sigue buscando! ¡Acabo de comprar mi copia y la escucharé más tarde!

Track list:
De Cuba Pa'l Mundo Entero
Duele El Corazón
Para Darte Amor
Los Buenos y Los Malos
Rienda Suelta
Qué será Que Tiene La Habana
Soy yo no busques más
Tu Fiesta de Cumpleaños
El Mal de La Hipocrecia
Si No La Quieres Déjala Que Se Vaya

| Share

Thursday, 10 May 2018, 01:38 PM

Calixto y su TIMBA LA

ENGLISH: Sunday, May 20 the Cuban American Music Festival will take place at LA Plaza de Cultura y Artes in L.A. California and Calixto Oviedo y Su TIMBA LA will offer a tribute to NG La Banda, playing songs such as "El Tragico", "Santa Palabra", "La Expresiva" and "Échale Limón", and during Calixto's set they will play only Cuban Timba from the 90's with that unmistakable hallmark. The singers will be Gonzalo Chomat (Ex Conexion Salsera) and Lily Hernandez in a band composed of 10 musicians. Don't miss it timberos from LA!

ESPAÑOL: Domingo 20 de Mayo el festival Cuban American Music Festival se llevará acabo en LA Plaza de Cultura y Artes in L.A. California y Calixto Oviedo y Su TIMBA LA ofrecerán un homenaje a NG La Banda, tocando temas como "El Trágico", "Santa Palabra", "La Expresiva" y "Échale Limón" además en la hora de concierto se tocará sólo Timba Cubana de la época de los 90 con ese sello inconfudible. Estaran cantando Gonzalo Chomat (Ex Conexion Salsera) y Lily Hernandez en una banda compuesta por 10 músicos. No te lo pierdas timbero de LA!