Notes from Jazz Plaza, 21 January 2018
Pabellon Cuba, Casa de la Cultura de Plaza, la Habana, Cuba
RNotes and commentary by Bill Tilford, all rights reserved

Influencia

ENGLISH: Today, the final day of the festival I attended some presentations at the Pabellon Cuba during the day and the Casa de Cultura de Plaza in the evening.   Unfortunately, due to some technical issues, I only have photos for publication from the Pabellon save for one photo from Casa de la Cultura de Plaza.  The Cuarteto de Saxofones de Santiago played again, Influencia, a very interesting but somewhat obscure young jazz group from Santiago, and pianist Alejandro Moroño performed in La Pergola.  Canadian saxophonist Doug Martin also performed there.    In the Central Stage area of the Pabellon,  Kelvis Ochoa, very popular in several popular music genres, gave a concert. 

Later in the evening, I went to the Casa de la Cultura de Plaza for performances by several groups including the soneros Septeto Santiaguero, but I don't have pictures to publish for this due to technical issues.    

Cuarteto de Saxofones de Santiago

ESPAÑOL: Hoy, el último día del festival, asistí a algunas presentaciones en el Pabellón Cuba durante el día y en la Casa de Cultura de Plaza en la noche. Desafortunadamente, debido a algunos problemas técnicos, solo tengo fotos para la publicación del Pabellón, salvo una foto de la Casa de la Cultura de Plaza. El Cuarteto de Saxofones de Santiago tocó de nuevo, Influencia, un grupo de jazz joven muy interesante pero algo oscuro de Santiago, y el pianista Alejandro Moroño tocó en La Pergola. El saxofonista canadiense Doug Martin también actuó allí. En el  escenario central del Pabellón, Kelvis Ochoa, muy popular en varios géneros de la música popular, dio un concierto.

Más tarde en la noche, fui a la Casa de la Cultura de Plaza para presentaciones de varios grupos, incluyendo a los soneros Septeto Santiaguero, pero no tengo fotos para publicar debido a problemas técnicos.

At the Casa de Cultura de Plaza 

Click on the images below to enlarge them / Haga clic en las imágenes de continuación para agrandarlas

Row 1:  Cuarteto de Saxofones de Santiago 
Row 2:  Alejandro Moroño, Kelvis Ochoa
Rows 3-4:  Influencia, Doug Martin
Row 5:  Doug Martin